How confusing is the term "original" files?

I spend way too much time asking for original files and getting crappy copies instead. If I wanted muddy and compressed images, I'd make them myself from the originals... if I had them.